Hast du die Möglichkeit ein Linux zu starten (z.B. live von CD) und eine Verbindung zum WLAN aufzubauen? So kannst du wohl am schnellsten und leichtesten einen Fehler in der Konfiguration von Windows ausschliessen/feststellen
Wenn das nicht klappt einfach mal den Router auf Werkseinstellungen zurücksetzen (und danach wieder ein Passwort vergeben!)...