Dieser Aether Mod ist ein Mod und kein Bukkit-Plugin - man kann den nicht einfach so auf dem Server Installieren.
Soweit ich weiß, kann man das über ein Vanilla-Server machen, dann müsste aber auch sich jeder diesen Mod selbst installieren.
Dann gebe es aber keine anderen Plugins mehr - schon wegen den neuen Blöcken würde es eh nicht funktionieren, weil sie damit nichts anfangen können^^