Normalerweise öffnest du einfach deinen .minecraft Ordner----> Screenshots, dort befinden sich normalerweise alle deine per F2 geschossenen Bilder.
Die ziehst du dir dann auf den Desktop, oder sonst wo hin, wo du sieh fix wieder findest. Dann hier ganz normal im Forum unten auf den Reiter "Dateianhänge" und mit dem Button "Durchsuchen" den gewollten Screenshot dann einfügen.
Fertig
Und da liegt auch ein Fehler. Die Bilder werden ins PNG Format gespeichert. Das verursacht dem Forum und vorallem Ares viel Traffic, wenn jedes Bild hier über 1MB hat.