Öh ich vermute mal das dies ein Bug ist, da ab 1.3 Minecraft einen internen Server benutzt. Da dies aber nicht Bukkit ist failt das Mod Pack eventuell?
Früher konnte man noch eine Server.jar bei .minecraf/server oder so einfügen, und somit Bukkit als internen Server nutzen.
Aber das geht nicht mehr