Nun wenn dann nimm den ganzen Satz um damit das Argument stichhaltig ist.
"According to my understanding, you must declare the GPL software as such and make the source code available upon request."
Übersetzt heisst das: Soweit ich das verstanden habe musst du... usw.
Daraus schliesse ich dass der Author sich auch selbst nicht 100% sicher ist und es für mich nicht als Untermauerung deiner Aussage steht.